Langues existantes et langues imaginaires, doubles et multiples... sur l’origine des mots, sur la lumière et l’ombre, le visible et l’invisible, le vécu et le devenir.

Forts de leurs collaborations antérieures, Édith Azam et Alex Grillo ont le désir de pousser plus loin les limites du rapport auteure/compositeur en imaginant les possibles de ce nouveau projet à partir de collectages sonores et d’ateliers d’écriture mêlés à une tragédie attique. Édith Azam offre une écriture soucieuse du son des mots, la livrant à l’imagination du compositeur qui la transforme en une polyphonie généralisée. S'appuyant sur une dramaturgie traitant de l’appauvrissement et de la disparition de la langue, ce projet entend interroger comment les phonèmes génèrent un discours musical. Le dispositif scénique placera le public au centre dans une écoute immersive. Il sera entouré par les acteurs-chanteurs, le chœur, le vibraphone et les haut-parleurs.
—

Ce projet de création pour voix et électronique en répétition a résidé au Césaré-CNCM (novembre 2018 et 2020) , au 3bisF (septembre 2020) et au PIC Télémaque (novembre 2020), et sera présenté au PIC Télémaque le 20 juin 2021, au GMEM le 22 juin 2021 et au 3bisF le 14 juillet 2021.