Seuil est une invitation à visiter un interstice, un entre deux mondes, en explorant l’apprentissage d’un nouveau langage et en tissant des liens avec les populations minérales, végétales et imaginaires. Ces mouvements et rencontres créent une zone d’échange commune, où puiser les ressources de la métamorphose.

L’imaginaire est ici convoqué par la voix et par une multi-diffusion  : enceintes et plateau vibrant sur lequel le public vient se déposer. Ce dispositif crée des espaces de perceptions propres à nous faire voyager dans un état hypnagogique (entre éveil et sommeil), à convoquer un Nous plus vaste.

Créée en 2018 et organisée par CHRONIQUES – Seconde Nature à Aix-en-Provence et ZINC à Marseille – la Biennale des Imaginaires Numériques est le temps fort des arts et cultures numériques de la région Sud. Du 10 novembre 2022 au 22 janvier 2023, les publics sont invités à découvrir une programmation pluridisciplinaire entre expositions, concerts, performances, spectacle vivant, rencontres professionnelles, actions éducatives et culturelles. Construite en collaboration avec la Belgique (Wallonie – Bruxelles – Flandre) et de nombreux partenaires du territoire, cette 3ème édition explore la thématique de la Nuit et rassemble le travail d’artistes locaux, nationaux et internationaux venu·es de tous les horizons. Une invitation à l’expérience, la découverte et l’exploration.

Created in 2018 and organized by CHRONIQUES – Seconde Nature in Aix-en-Provence and ZINC in Marseille – the Biennial of Digital Imaginaries is the highlight of digital arts and culture in the southern region. From November 10, 2022 to January 22, 2023, the public is invited to discover a multidisciplinary program consisting of: exhibitions, concerts, performances, live shows, professional meetings, as well as educational and cultural events. Built in collaboration with Belgium (Wallonia – Brussels – Flanders) and many partners of the territory, this 3rd edition explores the theme of the Night and brings together the work of local, national and international artists from all horizons. An invitation to experience, discover and explore.