Dans Journal de Bord, le compositeur et artiste sonore Alessandro Bosetti présente un travail autobiographique. Il s’agit du journal de bord de sa mère qui, en 1978, commence un long voyage à bord d’un voilier au départ de Gibraltar jusqu’aux îles Canaries, voyage qui est aussi le début de sa séparation avec sa famille.
C’est une narration manuscrite divisée en vingt chapitres – un pour chaque jour de navigation – dans lesquels on parle de dauphins, de poissons volants, de tempêtes soudaines et des quarts imposés pour les tours à la barre. Le compositeur retrace l’itinéraire du journal et du voyage avec sa propre voix, en travaillant sur la frontière entre la langue parlée et le chant, mais aussi en choisissant la forme d’un monodrame lyrique inspiré par le théâtre oriental et la fiction radiophonique. La voix d’Alessandro Bosetti retrace un segment perdu de son enfance. Une caligraphie vocale qui suit fidèlement la voix de la mère sous la forme d’un monodrame musical, également interprété par trois musiciens sur scène. Une pièce finalement autobiographique qui plonge dans la mémoire et l’intimité de la voix.